Canadian home sales decline further in August